La Nuit des Idées 2020 à Halifax (le 30 janvier) / Night of Ideas in Halifax

English follows
La Nuit des Idées revient pour une deuxième édition à Halifax en Nouvelle-Ecosse.

Le Consulat Général de France dans les Provinces Atlantiques, l’Alliance Française Halifax et le Bureau du Québec dans les Provinces Atlantiques, en partenariat avec le Discovery Centre, accueilleront La Nuit des Idées, le 30 janvier 2020.

Initiée en 2016 par l’Institut Français, lors d’une soirée exceptionnelle réunissant à Paris de grandes voix françaises et internationales conviées à dialoguer autour des grands enjeux de notre temps, la Nuit des idées s’est très vite imposée sur l’agenda international : chaque année, le dernier jeudi du mois de janvier, l’Institut français invite tous les lieux de culture et de savoir, en France et sur les cinq continents, à célébrer ensemble la libre circulation des idées et des savoirs en proposant, le même soir, conférences, rencontres, forums et tables rondes, mais aussi projections, performances artistiques... autour d’un thème commun.

Cette année, c’est le thème “Etre Vivant” que chacun est invité à décliner à sa façon.

La Nuit des Idées à Halifax se déroulera en trois sessions :

-  Session 1 : 18.30 - 19.00 Poésie : Regard croisés lyriques sur l’océan et sa poétique
Présenté par Georgette LeBlanc et Sue Goyette / Danielle Leblanc (Modératrice)

-  Session 2 : 19.00 - 19.40 Panel scientifique : L’influence du changement climatique sur les écosystèmes marins
Présenté par Jean Lemire, Anya Waite et Lionel Guidi / Thierry Chopin (Modérateur)

-  Session 3 : 20.00 - 21.30 Sur Grand Écran : Mise en perspective des échanges par l’écriture audiovisuelle

La Nuit des Idées à Halifax aura lieu le 30 janvier 2020 de 18h30 à 21h30 au Discovery Centre, 1215 Lower Water St, Halifax.

Discussions Bilingues et Entrée Libre.

- Réservations : Cliquez ICI
- Retrouvez le programme en cliquant ICI

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
English version :

Second Edition of the Night of Ideas 2020. Halifax, January 14th, 2020

The Consulate General of France in the Atlantic Provinces and Alliance Française Halifax in partnership with the Discovery Centre and the Québec office in the Atlantic provinces pleased to host again the Night of Ideas, an all-night marathon of debates and artistic performances taking place simultaneously in more than 50 countries.

Created in 2016, the Night of ideas (La Nuit des idées) is a celebration of ideas between countries, cultures, topics and generations. Every year, the Night of ideas gives the opportunity to discover the latest discoveries in knowledge and arts, to listen to the ones who contribute to bring more ideas to their field, and to take part in the discussion about the main issues of our times. And since ideas know no frontier, projects of any type are welcomed (conference, theatre play, performance, screening, concerts, etc.), and all places - whether prestigious or unexpected - are called to join the party and host original projects reflecting their own interpretation of the suggested theme.

This year the theme is “Being Alive”.

-  Session 1 : Poetry 6.20 - 7.00 pm. Poetic crossover view on the oceans between Sue Goyette- Georgette Leblanc Performance (bilingual)

-  Session 2 : Round table discussion 7.00 - 7.40 p.m. The influence of climate change on ocean life. Marine biology and energy transition (French and English)

-  Session 3 : On the Screen 8.00 p.m. - 9.30 p.m. Putting talks in perspective with audiovisual media Documentaries and shorts (with English subtitles)

The Night of Ideas in Halifax will be held on January 30th, 2020 from 6.00pm to 9.30pm at the Discovery Centre, 1215 Lower Water Street, Halifax.

Lectures and Q&A in French and English. Free admission

-  Reservation : Click HERE
-  Find the program by clicking HERE

JPEG

Dernière modification : 15/01/2020

Haut de page